The Next Karate Kid (1994)

“The Next Karate Kid” คุณมิยากิกลับมาแล้วและช่วยเหลือนักเรียนอีกคน ซึ่งเป็นหญิงสาววัยรุ่นผู้ทรมาน นายมิยางิพบปะกับภรรยาม่ายของหัวหน้าของเขาในงานบริหารการอุทิศให้กับทหารญี่ปุ่นที่ประจำการในกองทัพสหรัฐฯ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

เขากลับกลายเป็นว่าคุ้นเคยกับหลานสาวของเธอ จูลี มากขึ้น ซึ่งเป็นเยาวชนที่โกรธแค้นซึ่งเมื่อถึงจุดนี้รู้สึกถึงความหงุดหงิดที่ต้องสูญเสียคนของเธอทั้งสองไปด้วยความพ่ายแพ้ และแน่นอนว่ากำลังต่อต้านยายของเธอและเพื่อนนักเรียนของเธอ
มิยางิเลือกที่จะสอนคาราเต้ให้เธอเพื่อช่วยเธอขจัดความกังวลและกลับมาทำผลงานได้ดีอีกครั้ง